اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي

آخر تحديث: مايو 2026

مقدمة

تُطبق على: Vidmud

هام: يرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية. من خلال تحديد مربع القبول أو تثبيت أو استخدام كل أو أي جزء من البرنامج، فإنك تقبل جميع شروط وأحكام هذه الاتفاقية. هذه اتفاقية قانونية بين المستخدم النهائي و Vidmud. من خلال تنزيل البرنامج أو الوصول إليه أو تثبيته أو تنشيطه أو استخدام كل أو أي جزء منه، أو الوثائق، أو المجموعات من Vidmud، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت وتوافق على الالتزام بشروط هذه الاتفاقية. إذا كنت لا توافق على جميع هذه الشروط والأحكام، فلا تقم بتنزيل البرنامج أو تثبيته أو استخدامه.

التعريفات:

الاتفاقية تعني اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي المحددة هذه، بما في ذلك جميع الأقسام في هذه الصفحة وأي تحديثات أو تعديلات، والتي تشكل الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة فيما يتعلق بالمنتجات التي تحمل علامة Vidmud التجارية.

المرخص له يعني أنت، العميل، أو المستخدم النهائي، أو الفرد الذي يصل إلى البرنامج أو يستخدمه، أو الشركة، أو الكيان القانوني الآخر الذي يصل هذا الفرد إلى البرنامج أو يستخدمه نيابة عنه، حسب الاقتضاء.

المرخِّص يعني Vidmud، الكيان الذي يطور ويملك ويرخص البرنامج. Vidmud هي علامة تجارية للمنتجات وخط برامج مملوك ومُشغل بواسطة Vidmud. الإشارات إلى "Vidmud" أو "نحن" أو "نا" في هذه الاتفاقية تشمل المنتجات التي تحمل علامة Vidmud التجارية ما لم يُنص على خلاف ذلك.

الجهاز يعني جهازاً افتراضياً أو مادياً يمكنه الوصول إلى البرنامج، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أجهزة كمبيوتر سطح المكتب، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، والأجهزة اللوحية، والأجهزة المحمولة، وأجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية، والأجهزة المتصلة بالإنترنت، ومنتجات الأجهزة.

البرنامج يعني أي منتجات برامج سطح مكتب يتم توزيعها حالياً تحت علامة Vidmud التجارية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإصدار الحالي.

خدمات الجهات الخارجية تعني أي خدمات أو محتوى (بما في ذلك البيانات والمعلومات والتطبيقات والمنتجات أو الخدمات الأخرى) التي تقدمها جهة خارجية والتي قد يتم عرضها أو تضمينها أو إتاحتها بواسطة البرنامج.

حقوق الملكية الفكرية

البرنامج مُرخص وليس مُباعاً، وهو مملوك لـ Vidmud، ومحمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر المعمول بها ومعاهدات حقوق الطبع والنشر الدولية. لا يجوز لك إزالة أو تغيير أو إخفاء أي إشعارات ملكية أو ملصقات أو علامات مضمنة في البرنامج أو عليه.

منح الترخيص والاستخدامات المحظورة

وفقاً لامتثالك لشروط وأحكام هذه الاتفاقية ونوع الترخيص المعمول به الذي اشتريته، تمنحك Vidmud ترخيصاً محدوداً وقابلاً للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن لتثبيت البرنامج والوصول إليه واستخدامه على عدد الأجهزة المصرح بها بموجب نوع الترخيص المحدد الذي اشتريته. التراخيص المحددة كتراخيص قياسية أو مدى الحياة أو كاملة أو اشتراك تسمح باستخدام البرنامج للأغراض الشخصية والمهنية والتجارية. يقتصر كل ترخيص على الاستخدام على عدد الأجهزة المحدد وقت الشراء. لا يجوز لك إتاحة البرنامج على شبكة، أو بأي شكل من الأشكال توفير البرنامج لعدة مستخدمين، ما لم تكن قد اشتريت ترخيصاً متعدد المستخدمين على الأقل من المرخِّص.

أنت وحدك المسؤول عن التأكد من امتلاكك أو حصولك على جميع الحقوق والتراخيص والموافقات والأذونات اللازمة لمعالجة أي صور أو مقاطع فيديو قبل معالجتها باستخدام Vidmud. أنت وحدك المسؤول عن التأكد من أن استخدامك للمحتوى المُعالج لا ينتهك حقوق الطبع والنشر لجهات خارجية أو القوانين المعمول بها. الترخيص الممنوح بموجب هذه الاتفاقية ينطبق فقط على البرنامج ولا يمنح Vidmud أي حقوق ملكية أو حقوق استخدام في صور أو مقاطع فيديو المستخدم.

لا يجوز لك، ولا يجوز لك السماح للآخرين بـ:

1. - تفكيك البرنامج أو إجراء هندسة عكسية له أو فك تشفيره أو استخراج الكود المصدري منه بأي شكل من الأشكال؛
2. - تعديل البرنامج أو توزيعه أو نقله أو تكييفه أو ترجمته أو إنشاء أعمال مشتقة منه؛
3. - نسخ البرنامج أو توزيعه أو عرضه علناً أو نقله أو بيعه أو تأجيره أو استئجاره أو استغلاله بأي طريقة أخرى؛
4. - فصل الأجزاء المكونة للبرنامج.

الإصدار التجريبي

قد يُمنح لك استخدام نسخة تقييمية من البرنامج مجاناً ("الإصدار المجاني" أو "النسخة التجريبية المجانية"). تخضع ميزات و/أو وظائف معينة في البرنامج لقيود الاستخدام في الإصدار المجاني. من أجل الاستفادة من جميع ميزات ووظائف البرنامج، يجب عليك شراء رمز ترخيص صالح. يُتوقع منك استخدام البرنامج على جهازك وتقييم فائدته ووظائفه بدقة قبل إجراء عملية الشراء. نهج "التجربة قبل الشراء" هذا هو الضمان النهائي بأن البرنامج سيعمل بما يرضيك.

بمجرد شراء الترخيص الكامل من موقعنا الرسمي أو المتاجر المعتمدة، سيكون لديك تلقائياً حق الوصول إلى جميع الميزات و/أو الوظائف في البرنامج ("الترخيص الكامل" أو "الإصدار الكامل") خلال الفترة المقابلة.

التثبيت والمهام المجدولة

يجوز لـ Vidmud، وفقاً لتقديرها الخاص، تطوير وتوزيع إصدارات مختلفة من البرنامج لأجهزة أو أنظمة تشغيل أو بيئات مختلفة. أنت وحدك المسؤول عن تحديد والحصول على الإصدار المناسب من البرنامج لجهازك. يتطلب التثبيت والاستخدام السليمين للبرنامج الامتثال لجميع التعليمات والمواصفات الفنية والوثائق المعمول بها الصادرة عن Vidmud.

يمكنك تثبيت نسخة واحدة من البرنامج المُرخص على جهاز واحد، بشكل نموذجي. يجب أن تتوافق جميع عمليات تثبيت البرنامج المُرخص مع شروط هذه الاتفاقية. يمكنك شراء وتثبيت عرض الترخيص المقابل إذا كنت ترغب في تثبيت البرنامج على جهازين أو أكثر. جميع التكاليف المرتبطة بتثبيت واستخدام البرنامج المُرخص من قبل المرخص له ستكون مسؤوليتك بالكامل.

يحتوي البرنامج المُرخص على تدابير تكنولوجية مصممة لمنع استخدامه غير المُرخص أو غير القانوني. قد يحتوي البرنامج المُرخص على تقنية إنفاذ تحد من قدرتك على تثبيت وإلغاء تثبيت البرنامج المُرخص على جهاز واحد بما لا يزيد عن عدد محدود من المرات، ولعدد محدود من الأجهزة، ولفترة زمنية محددة يحددها الترخيص المُشترى.

قد يتطلب البرنامج المُرخص التنشيط أثناء التثبيت. إذا لم يتم اتباع أي من إجراءات التنشيط المعمول بها، فقد يعمل البرنامج المُرخص إلى حد محدود فقط. إذا كان لديك أي مشاكل في عملية التنشيط، يمكنك الاتصال بمركز الدعم الخاص بنا للحصول على المساعدة.

إذا لم تعد بحاجة إلى استخدام البرنامج أو كنت بحاجة إلى التحديث إلى أحدث إصدار، فيمكنك إلغاء تثبيت البرنامج.

الترقية والتحديث

لتعزيز تجربة المستخدم ومحتوى الخدمة، ستعمل Vidmud باستمرار على تطوير خدمات جديدة وتزويدك بتحديثات البرنامج من وقت لآخر (قد تأتي هذه التحديثات في شكل استبدال البرنامج، أو التعديل، أو تحسين الوظائف، أو ترقية الإصدار، إلخ).

من أجل ضمان أمان واتساق وظائف البرنامج والخدمات، تحتفظ Vidmud بالحق في تحديث البرنامج أو تغيير أو تقييد وظائف البرنامج دون إشعار مسبق. تقدم Vidmud أي ترقيات أو تحديثات وفقاً لتقديرها الخاص دون أي التزامات من أي نوع.

قد لا يمكن الوصول إلى الإصدارات القديمة من البرنامج بعد إطلاق الإصدار الجديد. قبل استخدام أي ترقية أو تحديث، يجب عليك التأكد من إمكانية استخدام أي ترقية أو تحديث للبرامج المشتراة مسبقاً على جهاز معين بما يتوافق مع متطلبات نظام البرنامج. ومع ذلك، ستستمر Vidmud في تقديم الدعم الفني (الاستشارات والمساعدة الأخرى) فيما يتعلق بالبرامج المشتراة مسبقاً وفقاً لمتطلبات النظام الأصلية.

متطلبات والتزامات المستخدم

يجب على المستخدمين الامتثال لجميع القوانين المعمول بها واحترام حقوق الملكية الفكرية للآخرين فيما يتعلق باستخدام البرنامج. أي استنساخ غير مصرح به أو إعادة إرسال أو تعديل لمحتويات أصحاب حقوق الطبع والنشر قد يمثل انتهاكاً للحقوق القانونية أو حقوق القانون العام، والتي يمكن أن تكون موضوعاً لإجراءات قانونية. يحتفظ المرخِّص بالحق في إنهاء استخدام المرخص له للموقع أو وصوله إليه على الفور في أي وقت إذا قرر المرخِّص، وفقاً لتقديره الخاص، أن المرخص له قد انتهك هذه الاتفاقية، أو أي قانون أو قاعدة أو لائحة ذات صلة، أو أن المرخص له قد انخرط في سلوك أو تصرف يعتبره المرخِّص غير مقبول أو غير لائق.

الضمان المحدود

تضمن لك Vidmud أنه لمدة ثلاثين (30) يوماً من التسليم ("فترة الضمان")، سيعمل البرنامج بامتثال جوهري للوثائق. لا تضمن Vidmud أن استخدامك للبرنامج سيكون دون انقطاع أو خالياً من الأخطاء أو أن أي آليات أمان مطبقة في البرنامج لن يكون لها قيود متأصلة. تقتصر مسؤولية Vidmud الوحيدة (والتعويض الحصري لك) عن أي خرق لهذا الضمان، وفقاً لتقدير Vidmud الخاص، على استخدام جهود معقولة تجارياً لتزويدك بتصحيح للأخطاء أو حل بديل يصحح عدم المطابقة المُبلغ عنها، أو إذا قررت Vidmud أن هذه التعويضات غير عملية في غضون فترة زمنية معقولة، استرداد رسوم الترخيص المدفوعة للبرنامج المعني. لن يكون على Vidmud أي التزام فيما يتعلق بمطالبة الضمان ما لم يتم إخطارها بهذه المطالبة خلال فترة الضمان.

لتجنب الشك، ينطبق هذا الضمان فقط على التسليم الأولي للبرنامج بموجب مستند الطلب ولا يُجدد أو يُعاد تعيينه، على سبيل المثال، مع شروط ترخيص التجديد أو تسليم تحديثات البرنامج أو إصدارات الصيانة أو مفاتيح المنتج.

إخلاء المسؤولية عن الضمان (بما في ذلك البرامج التجريبية بيتا)

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تقدم VIDMUD منتج البرنامج "كما هو" ومع جميع عيوبه، وتخلي مسؤوليتها بموجب هذا عن جميع الضمانات والواجبات والشروط الأخرى، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات: (1) الملاءمة لغرض معين؛ (2) القابلية للتسويق؛ (3) الملكية، (4) عدم الانتهاك، (5) أن منتج البرنامج سيعمل مع إمدادات أو ملحقات غير تابعة لـ VIDMUD؛ و (6) الخلو من الفيروسات، كل ذلك فيما يتعلق بمنتج البرنامج. لا تسمح بعض الولايات/السلطات القضائية باستثناء الضمانات الضمنية أو القيود المفروضة على مدة الضمانات الضمنية، لذلك قد لا ينطبق عليك إخلاء المسؤولية أعلاه بكامله.

إخلاء المسؤولية عن الأضرار التبعية

لن تكون Vidmud بأي حال من الأحوال مسؤولة تجاهك عن أي أضرار تبعية أو خاصة أو عرضية أو عقابية أو مباشرة أو غير مباشرة من أي نوع تنشأ عن تسليم أو أداء أو استخدام البرنامج، حتى لو تم إبلاغ Vidmud بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لن تتجاوز مسؤولية المرخِّص بأي حال من الأحوال عن أي مطالبة، سواء في العقد أو الضرر أو أي نظرية مسؤولية أخرى، رسوم الترخيص التي دفعتها، إن وجدت.

إذا كان البرنامج يخضع لمطالبة مهددة أو محتملة أو فعلية بانتهاك حقوق طرف آخر والتي قد تكون Vidmud مسؤولة عنها، سيبذل المرخص له جهوداً سريعة ومعقولة للتوقف عن استخدام البرنامج عند تلقي إشعار كتابي من الشركة (بما في ذلك عبر البريد الإلكتروني). قد تزود Vidmud المرخص له ببرنامج بديل أو محدث أو معدل مجاناً. في مثل هذه الظروف، لن تتحمل Vidmud التزامات أخرى تجاهك.

تنطبق القيود والاستثناءات السابقة إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به في ولاية العميل. قد لا يكون تحديد المسؤولية هذا صالحاً في بعض الولايات القضائية. قد يكون للعميل حقوق لا يمكن التنازل عنها بموجب حماية المستهلك والقوانين الأخرى. لا تسعى Vidmud إلى الحد من ضمانها أو تعويضاتها إلى أي حد لا يسمح به القانون.

عن طريق تثبيت البرنامج أو الوصول إليه أو استخدامه، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت وتوافق على الالتزام بشروط وأحكام هذه الاتفاقية. أنت تقر وتوافق أيضاً على أن هذه الاتفاقية تشكل الاتفاقية الكاملة والحصرية بينك وبين Vidmud فيما يتعلق بالبرنامج وتحل محل جميع التفاهمات والاتفاقيات والاتصالات والإقرارات والمقترحات السابقة أو المعاصرة، سواء كانت شفوية أو كتابية، المتعلقة بموضوع هذه الاتفاقية.

حدود المسؤولية

يخضع للقانون المحلي، وبغض النظر عن أي أضرار قد تتكبدها، تقتصر المسؤولية الكاملة لـ VIDMUD وأي من مورديها بموجب أي بند من بنود اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه والتعويض الحصري لك عن كل ما سبق على المبلغ الذي دفعته فعلياً بشكل منفصل مقابل منتج البرنامج أو 5.00 دولارات أمريكية، أيهما أكبر. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون VIDMUD بأي حال من الأحوال مسؤولة عن (أ) أي خسارة في الأرباح أو الأعمال أو الإيرادات أو المدخرات المتوقعة أو النوايا الحسنة أو البيانات أو العقود، (ب) أي نوع من الأضرار الخاصة أو العرضية أو غير المباشرة أو التبعية على الإطلاق، (ج) انقطاع الأعمال، (د) الإصابة الشخصية، أو (هـ) فقدان الخصوصية، الناشئة عن أو المرتبطة بأي شكل من الأشكال باستخدام أو عدم القدرة على استخدام منتج البرنامج، أو غير ذلك فيما يتعلق بأي بند من بنود اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، حتى لو تم إبلاغ VIDMUD بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار وحتى لو فشل التعويض في غرضه الأساسي. لا تسمح بعض الولايات/السلطات القضائية باستثناء أو تقييد الأضرار العرضية أو التبعية أو مسؤولية المنتج أو أضرار مباشرة معينة، لذلك قد لا ينطبق عليك التقييد أو الاستثناء أعلاه.

مراقبة الصادرات

أنت تقر بأن البرنامج وكود الجهات الخارجية يخضعان لقوانين ولوائح ومتطلبات الرقابة على الصادرات والعقوبات الاقتصادية للولايات المتحدة، ولقوانين ولوائح ومتطلبات الاستيراد للحكومات الأجنبية. أنت توافق على أن (1) جميع الاستخدامات والصادرات والواردات المتعلقة بهذه الاتفاقية ستكون متوافقة مع هذه القوانين واللوائح و (2) لن تسمح لأي جهة خارجية بتصدير أو إعادة تصدير أو نقل أي جزء من البرنامج أو كود الجهات الخارجية في انتهاك لهذه القوانين واللوائح. تشمل الالتزامات السابقة على سبيل المثال لا الحصر قيامك أو قيام طرف ثالث بتصدير أو نقل أو استيراد البرنامج أو كود الجهات الخارجية إلى: (أ) إلى أي بلد يخضع لحظر الرقابة على الصادرات أو العقوبات الاقتصادية التي تنفذها أي وكالة تابعة لحكومة الولايات المتحدة أو الحكومات الأجنبية؛ (ب) أي شخص أو كيان مدرج في أي من قوائم الأطراف المعنية التابعة للحكومة الأمريكية أو الأطراف الدولية المحددة بشكل خاص أو برامج العقوبات الاقتصادية المعمول بها؛ (ج) إلى أي مستخدم نهائي لأي استخدام نهائي معروف يتعلق بانتشار الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية أو الصواريخ، دون الحصول أولاً على أي ترخيص تصدير أو موافقة أخرى قد تكون مطلوبة من قبل أي وكالة حكومية أمريكية لها ولاية قضائية فيما يتعلق بالمعاملة؛ أو (د) بخلاف ذلك في انتهاك لأي قوانين أو لوائح أو متطلبات تصدير أو استيراد لأي وكالة أو سلطة أمريكية أو أجنبية.

الضرائب

ما لم يُنص على خلاف ذلك، لا تشمل جميع الرسوم أي ضرائب معمول بها. يتحمل المستخدمون التكرم بتغطية أي ضرائب قد تنشأ فيما يتعلق باستخدامهم للخدمة.

المستخدمون الحكوميون

البرنامج هو برنامج كمبيوتر تجاري. إذا كان مستخدم أو المرخص له بالبرنامج هو وكالة أو إدارة أو كيان آخر تابع لحكومة الولايات المتحدة، فإن استخدام البرنامج أو نسخه أو استنساخه أو إصداره أو تعديله أو الكشف عنه أو نقله، أو أي وثائق ذات صلة من أي نوع، بما في ذلك البيانات التقنية والأدلة، مقيد باتفاقية ترخيص أو بشروط هذه الاتفاقية وفقاً للائحة الاستحواذ الفيدرالية 12.212 للأغراض المدنية وملحق لائحة الاستحواذ الفيدرالية الدفاعية 227.7202 للأغراض العسكرية. تم تطوير البرنامج بالكامل على نفقة خاصة. يحظر أي استخدام آخر.

الإنهاء

إذا انتهكت أي شروط من هذه الاتفاقية، يحق لـ Vidmud إنهاء هذا الترخيص على الفور.

عند أي انتهاء أو إنهاء لهذه الاتفاقية، يجب عليك التوقف عن أي وجميع استخدامات أي برنامج، وتدمير جميع النسخ منه، والتصديق على ذلك لـ Vidmud كتابياً، ودفع أي رسوم مستحقة الدفع بموجب هذه الاتفاقية على الفور.

اللغة

بغض النظر عن أي لغة قد تُترجم إليها هذه الاتفاقية، يجب أن يكون الإصدار الرسمي والتحكم والحاكم لهذه الاتفاقية هو حصرياً إصدار اللغة الإنجليزية.

الشروط العامة

هذه الاتفاقية سارية حتى يتم إنهاؤها. يمكنك إنهاؤها في أي وقت عن طريق تدمير البرنامج، مع جميع نسخه. سينتهي هذا الترخيص أيضاً إذا فشلت في الامتثال لأي شرط أو حكم من شروط هذه الاتفاقية. عند هذا الإنهاء، سيقوم المرخص له بتدمير البرنامج، مع جميع نسخه.

يجوز لـ Vidmud، وفقاً لتقديرها الخاص، في أي وقت ولأي سبب أو بدون سبب، تعليق أو إنهاء هذه الاتفاقية مع أو بدون إشعار مسبق.

يجب أن يكون إنهاء هذه الاتفاقية دون المساس بأي حقوق أو تعويضات متاحة للشركة في القانون أو في الإنصاف فيما يتعلق بأي خرق من قبلك، خلال مدة هذه الاتفاقية، لأي التزام بموجب هذه الاتفاقية.

قابلية الفصل والتنازل

في حالة عدم صلاحية أي حكم من أحكام هذا الترخيص، يتفق الطرفان على أن عدم الصلاحية هذا لن يؤثر على صلاحية الأحكام المتبقية من هذا الترخيص.

باستثناء ما هو منصوص عليه هنا، فإن الفشل في ممارسة حق أو طلب أداء التزام بموجب هذه الاتفاقية لن يؤثر على قدرة أي من الطرفين على ممارسة هذا الحق أو طلب هذا الأداء في أي وقت بعد ذلك، ولن يشكل التنازل عن خرق تنازلاً عن أي خرق لاحق.

التعديلات على هذه الاتفاقية

يجوز لـ Vidmud تعديل هذه الاتفاقية من وقت لآخر عن طريق إشعارك من خلال واجهات المستخدم عبر الإنترنت الخاصة بـ Vidmud. ما لم تحدد Vidmud فترة أقصر (على سبيل المثال، بسبب التغييرات في القانون أو الظروف العاجلة)، تصبح التعديلات سارية عند تجديد مدة الترخيص الحالية أو الدخول في مستند طلب جديد. إذا حددت Vidmud أن التعديلات على الاتفاقية ستدخل حيز التنفيذ قبل التجديد أو الطلب التالي، وقمت بإخطار Vidmud كتابياً باعتراضك على التعديلات في غضون ثلاثين (30) يوماً بعد تاريخ هذا الإشعار، فإن Vidmud (حسب اختيارها وكحل حصري لك) ستقوم إما: (أ) بالسماح لك بالاستمرار بموجب الإصدار الحالي من الاتفاقية حتى انتهاء مدة الترخيص الحالية (وبعد ذلك الوقت ستدخل الاتفاقية المعدلة حيز التنفيذ)؛ أو (ب) السماح لك بإنهاء هذه الاتفاقية واسترداد أي رسوم برامج مدفوعة مسبقاً مخصصة للجزء المنتهي من مدة الترخيص المعمول بها. قد يُطلب منك النقر لقبول الاتفاقية المعدلة أو الموافقة عليها بطريقة أخرى من أجل الاستمرار في استخدام البرنامج، وفي كلتا الحالتين، فإن الاستمرار في استخدام البرنامج بعد أن يصبح الإصدار المعدل من هذه الاتفاقية ساري المفعول سيشكل قبولك لهذا الإصدار المعدل.

القوة القاهرة

لن يكون أي من الطرفين مسؤولاً تجاه الآخر عن أي تأخير أو فشل في أداء أي التزام بموجب هذه الاتفاقية (باستثناء الفشل في دفع الرسوم) إذا كان التأخير أو الفشل ناتجاً عن أحداث غير متوقعة، والتي تحدث بعد توقيع هذه الاتفاقية والتي تخرج عن السيطرة المعقولة للطرفين، مثل الإضرابات أو الحصار أو الحرب أو الإرهاب أو أعمال الشغب أو الكوارث الطبيعية أو رفض الترخيص من قبل الحكومة أو الوكالات الحكومية الأخرى، طالما أن هذا الحدث يمنع أو يؤخر الطرف المتضرر من الوفاء بالتزاماته ولا يكون هذا الطرف قادراً على منع أو إزالة القوة القاهرة بتكلفة معقولة.

تسوية المطالبات

تخضع هذه الاتفاقية وتُفسر وفقاً لقوانين منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية. سيتم حل أي نزاعات تنشأ بموجب هذه الاتفاقية من خلال التحكيم الفردي الملزم في هونغ كونغ، وتكون قراراته حصرية ونهائية. هذا يعني أنك والمرخِّص تتنازلان عن أي حق في رفع دعاوى أمام محكمة أو هيئة محلفين. في أي تحكيم ينشأ عن أو يتعلق بهذه الاتفاقية، لن يكون لك ولا للمرخِّص الحق في دمج أو الانضمام إلى أو تضمين أي مطالبات تنتمي إلى، أو يتم تأكيدها بواسطة، أو تنشأ عن، أو يتم رفعها نيابة عن أي طرف ثالث في التحكيم الموضح أدناه، ولا أن يتم تحكيم أي مطالبة كدعوى جماعية، أو دعوى تمثيلية جماعية، أو دعوى عضو فئة، أو دعوى مدعي عام خاص.

الاستمرارية

- البقاء: لن يؤثر إنهاء هذه الاتفاقية على أي أحكام يُقصد بها البقاء بعد الإنهاء، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ملكية الملكية الفكرية، وإخلاء المسؤولية عن الضمانات، وحدود المسؤولية، والقيود المفروضة على الهندسة العكسية، أو إعادة التوزيع، أو الاستخدام غير المصرح به.

- القيود المستمرة: عند الإنهاء، يجب على المستخدم التوقف عن جميع استخدامات البرنامج وتدمير جميع نسخ البرنامج الموجودة في حوزته أو سيطرته، باستثناء الحالات التي يتطلب فيها القانون المعمول به الاحتفاظ بها.

- لا يوجد دعم مستمر: ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابياً، لن يكون على الشركة أي التزام بتوفير التحديثات، أو الصيانة، أو الدعم الفني، أو التوافق المستمر للبرنامج بعد الإنهاء.